はじめまして [ドイツ生活]
そろそろ春の足音が聞こえてくる季節になりました。
ヨッコラショ、と重い腰をあげて、今更ながらブログを始めてみようと
思いつきました。春だから…という感じでしょうか。
東京からはるか彼方のドイツ南部の都市にやってきて、1年半がたちました。
約20年前に第2外国語として勉強した(単位取得のため)ドイツ語を
使う羽目に陥るなんて、想像すらしていませんでした。
いやいや、なかなかシビアです…
ヨッコラショ、と重い腰をあげて、今更ながらブログを始めてみようと
思いつきました。春だから…という感じでしょうか。
東京からはるか彼方のドイツ南部の都市にやってきて、1年半がたちました。
約20年前に第2外国語として勉強した(単位取得のため)ドイツ語を
使う羽目に陥るなんて、想像すらしていませんでした。
いやいや、なかなかシビアです…
2008-03-18 23:14
nice!(0)
コメント(2)
トラックバック(0)
ぐーてんあーべんと!
ブログを始められていたんですね~
私もドイツ語は第2外国語でしたが、十数年も経つと、さっぱり覚えていません(笑) 1年半で、普通に話せるようになりました???
ドイツ語を翻訳することがあったら、ポチさんに頼みますね^^
では、気長に更新まってまーす^^
by じゃ (2008-05-19 00:09)
毎度です~
今更ですが、コメント、ありがとうございます。
(チッ。見つかっちまった!!!⇒ちょっと本心…。お恥ずかしい…)
もうすぐ2年になろうとしていますが、ドイツ語はむずかしい。1つの単語の
長いこと!!! 簡単なきまりきったこと(挨拶や買い物など)なら、
なんとか伝えられるものの、そこから発展した世間話になったとたん、
お手上げさ!
だって、ワタシは日本人~。
by ポチ (2008-07-20 05:01)